AzureAISearchTool: Documentation for Vectorizer missing

[arnabbiswas1]

For query_type equal to vector, vector_simple_hybrid or vector_semantic_hybrid, a vectorizer needs to be created while creating Azure AI Search Index. This is not documented in Azure AI Search Tool page documentation.

cc: @xiangyan99, @guygregory