chore(deps): bump github.com/quay/claircore

Bumps [github.com/quay/claircore](https://github.com/quay/claircore) from 1.5.46-0.20251103030235-52da6d5c69b1 to 1.5.47.
- [Release notes](https://github.com/quay/claircore/releases)
- [Changelog](https://github.com/quay/claircore/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/quay/claircore/commits/v1.5.47)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/quay/claircore
  dependency-version: 1.5.47
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0
 	github.com/klauspost/compress v1.18.1
-	github.com/quay/claircore v1.5.46-0.20251103030235-52da6d5c69b1
+	github.com/quay/claircore v1.5.47
 	github.com/quay/zlog v1.1.9
 	github.com/remind101/migrate v0.0.0-20170729031349-52c1edff7319
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
@@ -64,7 +64,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.6.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.44.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b // indirect
 	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect

go.sum

@@ -118,8 +118,8 @@ github.com/prometheus/common v0.66.1 h1:h5E0h5/Y8niHc5DlaLlWLArTQI7tMrsfQjHV+d9Z
 github.com/prometheus/common v0.66.1/go.mod h1:gcaUsgf3KfRSwHY4dIMXLPV0K/Wg1oZ8+SbZk/HH/dA=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
-github.com/quay/claircore v1.5.46-0.20251103030235-52da6d5c69b1 h1:k/EWPPCvN6sjqPHB0v6hgD9TIBcLFuoFk+KlemdW6JQ=
-github.com/quay/claircore v1.5.46-0.20251103030235-52da6d5c69b1/go.mod h1:esClvBUiOAZdaG1kfAywh/mKNgcw4W0otauoLLgoiRw=
+github.com/quay/claircore v1.5.47 h1:GMqpcLNlkFOfMllRMe0VEb4VBjYlizKTcRLgRc6b4KI=
+github.com/quay/claircore v1.5.47/go.mod h1:PYAACdI99elSBL31m/bRM3pdQSPoD0sbYccRcza/9Zs=
 github.com/quay/claircore/toolkit v1.0.0/go.mod h1:3ELtgf92x7o1JCTSKVOAqhcnCTXc4s5qiGaEDx62i20=
 github.com/quay/claircore/toolkit v1.3.0 h1:QncygaArnuSKbkPESD2zMDz5xJLWlJxAGPZ69XCYA5o=
 github.com/quay/claircore/toolkit v1.3.0/go.mod h1:REVn3WdU+9yMurWa+h9mfuiPWYzKqSaKIGWZ4Xanj5g=
@@ -175,8 +175,8 @@ go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190325154230-a5d413f7728c/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190605123033-f99c8df09eb5/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
-golang.org/x/crypto v0.44.0 h1:A97SsFvM3AIwEEmTBiaxPPTYpDC47w720rdiiUvgoAU=
-golang.org/x/crypto v0.44.0/go.mod h1:013i+Nw79BMiQiMsOPcVCB5ZIJbYkerPrGnOa00tvmc=
+golang.org/x/crypto v0.45.0 h1:jMBrvKuj23MTlT0bQEOBcAE0mjg8mK9RXFhRH6nyF3Q=
+golang.org/x/crypto v0.45.0/go.mod h1:XTGrrkGJve7CYK7J8PEww4aY7gM3qMCElcJQ8n8JdX4=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b h1:M2rDM6z3Fhozi9O7NWsxAkg/yqS/lQJ6PmkyIV3YP+o=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b/go.mod h1:3//PLf8L/X+8b4vuAfHzxeRUl04Adcb341+IGKfnqS8=
 golang.org/x/mod v0.30.0 h1:fDEXFVZ/fmCKProc/yAXXUijritrDzahmwwefnjoPFk=