chore(build): consolidate libdatadog symbols in lib_native (#13984)

Both profiling and src/native depend on libdatadog, but slightly
different manner prior to this PR.
- Profiling consumed statically built libdatadog libraries
- src/native Rust crate simply added libdatadog crates as dependencies

This PR makes sure that we build libdatadog dependency as part of
src/native and export profiling ffi symbols there.

Regarding benchmark SLOs: 
- Mostly increasing `max_rss_usage`. Looks ok and acceptable to
@taegyunkim. We're changing the way we build and consume libdatadog
dependency.


[PROF-12235](https://datadoghq.atlassian.net/browse/PROF-12235?atlOrigin=eyJpIjoiNzM4ODY4ZTI3MjFjNGMwMjgzMGUwNjhkODhlNjA1NjIiLCJwIjoiaiJ9)

## Checklist
- [x] PR author has checked that all the criteria below are met
- The PR description includes an overview of the change
- The PR description articulates the motivation for the change
- The change includes tests OR the PR description describes a testing
strategy
- The PR description notes risks associated with the change, if any
- Newly-added code is easy to change
- The change follows the [library release note
guidelines](https://ddtrace.readthedocs.io/en/stable/releasenotes.html)
- The change includes or references documentation updates if necessary
- Backport labels are set (if
[applicable](https://ddtrace.readthedocs.io/en/latest/contributing.html#backporting))

## Reviewer Checklist
- [x] Reviewer has checked that all the criteria below are met 
- Title is accurate
- All changes are related to the pull request's stated goal
- Avoids breaking
[API](https://ddtrace.readthedocs.io/en/stable/versioning.html#interfaces)
changes
- Testing strategy adequately addresses listed risks
- Newly-added code is easy to change
- Release note makes sense to a user of the library
- If necessary, author has acknowledged and discussed the performance
implications of this PR as reported in the benchmarks PR comment
- Backport labels are set in a manner that is consistent with the
[release branch maintenance
policy](https://ddtrace.readthedocs.io/en/latest/contributing.html#backporting)


[PROF-12235]:
https://datadoghq.atlassian.net/browse/PROF-12235?atlOrigin=eyJpIjoiNWRkNTljNzYxNjVmNDY3MDlhMDU5Y2ZhYzA5YTRkZjUiLCJwIjoiZ2l0aHViLWNvbS1KU1cifQ

---------

Signed-off-by: Taegyun Kim <[email protected]>
Co-authored-by: Taegyun Kim <[email protected]>
Co-authored-by: Gabriele N. Tornetta <[email protected]>

Author: 3 people

.github/workflows/build_deploy.yml

@@ -70,7 +70,7 @@ jobs:
 
       - name: Install build dependencies
         # Rust + Cargo are needed for Cryptography
-        run: apk add git gcc g++ musl-dev libffi-dev openssl-dev bash rust cargo make cmake
+        run: apk add git gcc g++ musl-dev libffi-dev openssl-dev bash rust cargo make cmake patchelf
 
       - name: Check source package
         run: |

.github/workflows/build_python_3.yml

@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
             fi
           CIBW_BEFORE_ALL_WINDOWS: rustup target add i686-pc-windows-msvc
           CIBW_BEFORE_ALL_MACOS: rustup target add aarch64-apple-darwin
-          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: PATH=$HOME/.cargo/bin:$PATH CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24
+          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: PATH=$HOME/.cargo/bin:$PATH CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24 CMAKE_ARGS="-DNATIVE_TESTING=OFF"
           CIBW_REPAIR_WHEEL_COMMAND_LINUX: |
             mkdir ./tempwheelhouse &&
             unzip -l {wheel} | grep '\.so' &&
@@ -122,11 +122,11 @@ jobs:
             fi
           CIBW_BEFORE_ALL_WINDOWS: rustup target add i686-pc-windows-msvc
           CIBW_BEFORE_ALL_MACOS: rustup target add aarch64-apple-darwin
-          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: PATH=$HOME/.cargo/bin:$PATH CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24
+          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: PATH=$HOME/.cargo/bin:$PATH CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24 CMAKE_ARGS="-DNATIVE_TESTING=OFF"
           # SYSTEM_VERSION_COMPAT is a workaround for versioning issue, a.k.a.
           # `platform.mac_ver()` reports incorrect MacOS version at 11.0
           # See: https://stackoverflow.com/a/65402241
-          CIBW_ENVIRONMENT_MACOS: CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24 SYSTEM_VERSION_COMPAT=0
+          CIBW_ENVIRONMENT_MACOS: CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL=24 SYSTEM_VERSION_COMPAT=0 CMAKE_ARGS="-DNATIVE_TESTING=OFF"
           CIBW_REPAIR_WHEEL_COMMAND_LINUX: |
             mkdir ./tempwheelhouse &&
             unzip -l {wheel} | grep '\.so' &&

.github/workflows/system-tests.yml

@@ -35,6 +35,8 @@ jobs:
       SYSTEM_TESTS_AWS_ACCESS_KEY_ID: ${{ secrets.IDM_AWS_ACCESS_KEY_ID }}
       SYSTEM_TESTS_AWS_SECRET_ACCESS_KEY: ${{ secrets.IDM_AWS_SECRET_ACCESS_KEY }}
     steps:
+      - name: Install Dependencies
+        run: sudo apt-get install -y patchelf
 
       - name: Checkout system tests
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
@@ -271,6 +273,9 @@ jobs:
     env:
       TEST_LIBRARY: python
     steps:
+      - name: Install Dependencies
+        run: sudo apt-get install -y patchelf
+
       - name: Checkout system tests
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
@@ -316,4 +321,4 @@ jobs:
         run: exit 0
       - name: Fails if anything else failed
         if: needs.parametric.result != 'success' || needs.system-tests.result != 'success'
-        run: exit 1
+        run: exit 1