diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 16b01a7a..9f9f8b67 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -6,35 +6,35 @@
- ارجع
+ رجوع
- لم يتما عطاء الأذن: %1$s
- طلب إذن
- لم يتما عطاء الأذن: %1$s. افتح الإعدادات للإعطاء
+ لم يتم منح الإذن: %1$s
+ طلب الإذن
+ تم رفض الإذن: %1$s. يرجى فتح الإعدادات لمنحه
الإعدادات
عام
- سمة
- متعددة الألوان
- تفعيل متعدد الألوان
- عن
+ المظهر
+ الألوان الديناميكية
+ تفعيل الألوان الديناميكية
+ حول
المطور
التطبيق
- Repository
- الموقع
+ مستودع التطبيق (Repository)
+ الموقع الإلكتروني
- أساس النظام
+ تلقائي (حسب النظام)
فاتح
داكن
- استخراج البيانات
- هل ترغب في تصدير البيانات كملف JSON؟ سيطلب منك التطبيق الأذونات المفقودة إذا لزم الأمر
- استخراج البيانات…
- ليس كل الاذوانات تم اعطائها، لم يتم استخراج البيانات
- استخرجت البيانات، المِلَفّ ممكن ان يكون فيه بيانات شخصية أو بيانات الجهاز، لا تشاركه مع أي احد ألا إذا أنت تدري وش تسوي
- فتح المِلَفّ
- خطأ في أثناء استخراج البيانات: %s
+ تصدير البيانات
+ هل ترغب في تصدير البيانات كملف JSON؟ سيطلب التطبيق الأذونات اللازمة إذا لزم الأمر
+ جاري تصدير البيانات…
+ لم يتم منح كافة الأذونات، تعذر تصدير البيانات
+ تم تصدير البيانات بنجاح. قد يحتوي الملف على بيانات شخصية أو معلومات عن الجهاز، لذا لا تشاركه مع أي طرف إلا إذا كنت تدرك عواقب ذلك
+ فتح الملف
+ حدث خطأ أثناء تصدير البيانات: %s
diff --git a/core/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/core/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index ab0e1a2c..724cf9ac 100644
--- a/core/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
نعم
لا
غير معروف
- غير معروف القيمة: %s
- غير معروف القيمة %1$s (%2$d)
- لا شيء
+ قيمة غير معروفة: %s
+ قيمة غير معروفة %1$s (%2$d)
+ لا توجد عناصر
عام
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt
index 41a15cfa..ff95ed0e 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ Repository: https://github.com/SebaUbuntu/Athena
- الجهاز
- الشاشة
- إدارة الحقوق الرقمية
-- GNSS
+المنظومة العالمية للملاحة عبر الأقمار الصناعية
- وحدة معالجة الرسومات
- الصحة
- الإدخال
diff --git a/module-audio/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-audio/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 6c1db4c3..28a98807 100644
--- a/module-audio/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-audio/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -6,64 +6,64 @@
الصوت
- عن الصوت
- وضع الصوت
- صوت مصلح
- التسجيل في أثناء المكالمة مدعوم
- الموسع
- يوجد
- مفعل
+ حول الصوت
+ وضع الصوت الحالي
+ مستوى صوت ثابت
+ تصفية المكالمات مدعومة
+ المجسم الصوتي (Spatializer)
+ متوفر
+ مفعّل
أجهزة الصوت
- بطاقة تعريف
+ المعرف (ID)
اسم المنتج
العنوان
النوع
- وضع
- عدد القناة
- اقنعه القناة
- فهرسة اقنعه القناة
- معدلات أخذ العينات
- وصف الصوت
+ الدور
+ عدد القنوات
+ أقنعة القنوات
+ فهرس أقنعة القنوات
+ معدلات العينة
+ واصفات الصوت
- دور الصوت_المصدر والمستقبل
- دور الصوت_المستقبل
- مصدر دور الصوت
+ مصدر ومستقبل
+ المستقبل (Sink)
+ المصدر (Source)
- وضع الصوت العادي
- وضع الصوت_نغمة الرنين
- وضع الصوت أثناء المكالمة
- وضع الصوت في الاتصال
- وضع الصوت_فحص المكالمات
- وضع الصوت_اتصال_تحويل
- إعادة توجيه التواصل
+ عادي
+ نغمة الرنين
+ أثناء المكالمة
+ أثناء الاتصال
+ تصفية المكالمات
+ تحويل المكالمة
+ إعادة توجيه الاتصال
وضع صوت غير معروف %d
- نوع جهاز غير معروف %d
- غير معروف
- سماعة مدمجة
- مكبر صوت مدمج
- سماعة رأس سلكية
+ نوع جهاز غير معروف تماماً %d
+ غير معروف
+ سماعة الأذن المدمجة
+ مكبر الصوت المدمج
+ سماعة رأس سلكية (بميكروفون)
سماعات رأس سلكية
- خط تناظري
- خط رقمي
+ خط تناظري (Analog)
+ خط رقمي (Digital)
جهاز USB
- ملحق USB
- دوك (شريط أدوات رسومي \"قائمة\" )
- FM (تعديل التردد)
- ميكروفون مدمج
- محول FM
- محول التلفاز
- الهاتف
- خط AUX
- IP (بروتوكول الإنترنت)
- Bus (نظام الوحدة الثنائية)
+ ملحق USB
+ قاعدة إرساء (Dock)
+ راديو FM
+ ميكروفون مدمج
+ موالف FM
+ موالف التلفاز
+ الهاتف
+ خط AUX
+ بروتوكول الإنترنت (IP)
+ ناقل (Bus)
سماعة رأس USB
- معينات سمعية
- مكبر صوت مدمج آمن
- مزيج فرعي عن بعد
- سماعة بلوتوث LE
- مكبر صوت بلوتوث LE
- بث بلوتوث LE
- \"دوك\" (شريط أدوات رسومي \"قائمة\" ) تناظري
+ أجهزة السمع
+ مكبر صوت مدمج (آمن)
+ مزيج فرعي عن بُعد
+ سماعة رأس بلوتوث LE
+ مكبر صوت بلوتوث LE
+ بث بلوتوث LE
+ قاعدة إرساء تناظرية
diff --git a/module-biometrics/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-biometrics/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 3c7f54f5..893d527f 100644
--- a/module-biometrics/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-biometrics/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -8,18 +8,18 @@
القياسات الحيوية
معلومات القياسات الحيوية
يمكن المصادقة باستخدام بيانات اعتماد الجهاز
- يمكن المصادقة باستخدام بيانات بيومترية ضعيفة
- يمكن المصادقة باستخدام بيانات بيومترية قوية
- سلاسل بيانات اعتماد الجهاز
- سلاسل بيومترية ضعيفة
- سلاسل بيومترية قوية
- تعيين الاسم
+ يمكن المصادقة باستخدام بصمة (بيومترية) ضعيفة
+ يمكن المصادقة باستخدام بصمة (بيومترية قوية)
+ نصوص بيانات اعتماد الجهاز
+ نصوص القياسات الحيوية الضعيفة
+ نصوص القياسات الحيوية القوية
+ اسم الإعداد
تسمية الزر
- رسالة التوجيه
+ رسالة المطالبة
تم بنجاح
- الجهاز غير متوفر
- لم يتم تسجيل أي بيانات بيومترية
- لا توجد أجهزة بيومترية
- يتطلب تحديث أمني
+ الجهاز غير متوفر حالياً
+ لم يتم تسجيل أي بيانات بيومترية
+ لا توجد أجهزة قياسات حيوية
+ مطلوب تحديث أمني
diff --git a/module-bluetooth/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-bluetooth/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 680d1cf4..2ae6ef36 100644
--- a/module-bluetooth/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-bluetooth/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
قدرات البلوتوث
المحول
- الاسم
- عنوان MAC
- الأجهزة المرتبطة
- مدعوم
+ الاسم
+ عنوان MAC
+ الأجهزة المقترنة
+ بلوتوث منخفض الطاقة (LE) مدعوم
diff --git a/module-camera/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-camera/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index ee5da672..12ea6445 100644
--- a/module-camera/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-camera/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,39 +5,39 @@
-->
- الكاميرا
- معلومات الكاميرا
+ الكاميرا
+ معلومات الكاميرا
الكاميرات %s
- المواجهة
- حجم مصفوفة البكسل (الدقة)
- الحجم المادي للمستشعر
- مزود بوحدة فلاش
- الفتحات المتاحة
- القدرات المتاحة
+ الاتجاه
+ حجم مصفوفة البكسل (الدقة)
+ الحجم المادي للمستشعر
+ وحدة فلاش مدمجة
+ فتحات العدسة المتاحة
+ القدرات المتاحة
- رجوع
- الواجهة
- خارجي
+ خلفية
+ أمامية
+ خارجية
متوافق مع الإصدارات السابقة
- يدعم التحكم اليدوي بحجم 3A
- يدعم المعالجة اليدوية اللاحقة
- يدعم RAW
- دعم ZSL
- يدعم تقارير إعدادات المستشعر بدقة
- يدعم التقاط الصور المتتالية
- يدعم إعادة معالجة YUV
- يدعم قياس العمق
- يدعم تسجيل HFR
- يدعم تتبع الحركة
- هي كاميرا منطقية
- أحادي اللون
- يدعم التقاط الصور الآمن
- يمكن الوصول إليها فقط عبر تطبيقات كاميرا النظام
- يدعم إعادة المعالجة دون اتصال
- يدعم تعطيل وضع تجميع البكسل
- يدعم إعادة معالجة remosaic
- يدعم مخرج HLG 10-بت
- يدعم حالات استخدام البث
- يدعم ملفات تعريف مساحة الألوان
+ دعم التحكم اليدوي (3A)
+ دعم المعالجة اللاحقة اليدوية
+ دعم تنسيق RAW
+ دعم التصوير السريع (ZSL)
+ دعم قراءة إعدادات المستشعر بدقة
+ دعم التصوير المتتابع
+ دعم إعادة معالجة YUV
+ دعم مخرج بيانات العمق
+ دعم الفيديو عالي السرعة (HFR)
+ دعم تتبع الحركة
+ كاميرا منطقية متعددة العدسات
+ دعم التصوير أحادي اللون
+ دعم حماية بيانات الصور
+ خاص بكاميرا النظام فقط
+ دعم المعالجة دون اتصال
+ دعم الدقة الفائقة (تعطيل تجميع البكسل)
+ دعم معالجة Remosaic
+ دعم مخرج HLG 10-بت
+ دعم تخصيص حالات استخدام البث
+ دعم ملفات تعريف مساحة الألوان
diff --git a/module-cpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-cpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index df3fa650..f36a8bd9 100644
--- a/module-cpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-cpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,67 +5,67 @@
-->
- وحدة المعالجة المركزية
- معلومات المعالج المركزي
- ABIs المدعومة
- دعم 64 بت ABI
- دعم 32 بت ABI
- الهياكل الدقيقة
- الحزم
- المجموعات
- النوى
- المعالجات
- ذاكرة التخزين المؤقت L1i
+ وحدة المعالجة المركزية
+ معلومات المعالج المركزي
+ واجهات ABI المدعومة
+ واجهات ABI المدعومة (64 بت)
+ واجهات ABI المدعومة (32 بت)
+ المعماريات الدقيقة
+ الحزم (Packages)
+ المجموعات (Clusters)
+ الأنوية
+ المعالجات
+ ذاكرة التخزين المؤقت L1i
ذاكرة التخزين المؤقت L1d
- ذاكرات التخزين المؤقت L2
+ ذاكرة التخزين المؤقت L2
ذاكرة التخزين المؤقت L3
ذاكرة التخزين المؤقت L4
- البنية الدقيقة ٪d
- الحزمة ٪d
- الاسم
- المجموعة %s
+ المعمارية الدقيقة %d
+ الحزمة %d
+ الاسم
+ المجموعة %s
النواة %s
المعالج %s
معرف SMT
- معرف لينكس
- معرف APIC
- ذاكرة تخزين مؤقت
- الحالة
- متصل بالإنترنت
- التردد الحالي
+ معرف لينكس
+ معرف APIC
+ ذاكرة التخزين المؤقت
+ الحالة
+ يعمل (Online)
+ التردد الحالي
الحد الأدنى للتردد
- أقصى تردد
- تردد التيار المقياسي
- تحديد الحد الأدنى للتردد
- تحديد الحد الأقصى للتردد
+ الحد الأقصى للتردد
+ تردد القياس الحالي
+ الحد الأدنى لتردد القياس
+ الحد الأقصى لتردد القياس
ذاكرة التخزين المؤقت L1i %d
- ذاكرة تخزين مؤقت L1d ٪d
+ ذاكرة التخزين المؤقت L1d %d
ذاكرة التخزين المؤقت L2 %d
- ذاكرة تخزين مؤقت L3 ٪d
- ذاكرة التخزين المؤقت L4 ٪d
- الحجم
- الارتباطية
- مجموعات
+ ذاكرة التخزين المؤقت L3 %d
+ ذاكرة التخزين المؤقت L4 %d
+ الحجم
+ الارتباطية (Associativity)
+ المجموعات
الأقسام
- حجم الخط
- الأعلام
+ حجم السطر (Line size)
+ الأعلام (Flags)
- التردد
- المنفذ
- المتغير
+ التردد
+ الجهة المنفذة
+ الإصدار (Variant)
المعمارية
- رقم الجزء الأساسي
- المراجعة
- البنية الدقيقة
- المزود
+ رقم الجزء الأساسي
+ المراجعة (Revision)
+ المعمارية الدقيقة
+ المورد
معرف المعالج
- بدء تشغيل المعالج
- عدد المعالجات
- معرف النواة
+ بداية المعالج
+ عدد المعالجات
+ معرف النواة
بداية النواة
عدد الأنوية
معرف المجموعة
- بدء المجموعة
- عدد المجموعات
- الحزمة
+ بداية المجموعة
+ عدد المجموعات
+ الحزمة
diff --git a/module-device/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-device/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index be83792f..fc1f49c1 100644
--- a/module-device/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-device/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,22 +5,22 @@
-->
- الجهاز
- تحقق من معلومات الجهاز
+ الجهاز
+ معلومات الجهاز والنظام
الجهاز
العلامة التجارية
- النموذج
- الشركة المصنعة
- اسم المنتج
- اسم الأجهزة
- اسم اللوحة
- رمز SKU للأجهزة
- طراز ODM
- الشركة المصنعة
- النموذج
- الذاكرة الإجمالية
- الذاكرة المعلن عنها
- الذاكرة المتاحة
- الحد الأدنى للذاكرة
- حالياً على ذاكرة منخفضة
+ الطراز
+ الشركة المصنعة
+ اسم المنتج
+ اسم العتاد (Hardware)
+ اسم اللوحة الأم (Board)
+ رقم تعريف العتاد (SKU)
+ طراز ODM (SKU)
+ الشركة المصنعة للمعالج (SoC)
+ طراز المعالج (SoC)
+ إجمالي ذاكرة RAM
+ الذاكرة المعلن عنها
+ الذاكرة المتوفرة
+ حد الذاكرة المنخفضة
+ حالة الذاكرة المنخفضة نشطة
diff --git a/module-display/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-display/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 4e679227..680e790e 100644
--- a/module-display/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-display/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,35 +5,35 @@
-->
- العرض
- معلومات الشاشة وبطاقة الرسوميات
- عرض ٪d
- ID
+ الشاشة
+ معلومات الشاشة وبطاقة الرسوميات
+ الشاشة %d
+ المعرف (ID)
الاسم
اسم المنتج
- معرف PnP الخاص بالشركة المصنعة
- رقم تعريف المنتج الخاص بالشركة المصنعة
+ معرف PnP للمصنّع
+ معرف منتج المصنّع
سنة الطراز
- أسبوع التصنيع
- سنة التصنيع
- التوصيل بنوع المدخل الغاطس
+ أسبوع التصنيع
+ سنة التصنيع
+ نوع اتصال المخرج (Sink)
صالح
- هل HDR
- هل النطاق اللوني واسع؟
- مساحة ألوان واسعة مفضلة
- تدعم المعالجة اللاحقة البسيطة
- وضع ٪d
- الوضع ٪d (نشط)
- ID
- الحل
- معدلات تحديث بديلة
- أنواع HDR المدعومة
- نسخة USI المضيفة
+ يدعم HDR
+ يدعم التدرج اللوني الواسع (WCG)
+ مساحة ألوان WCG المفضلة
+ دعم الحد الأدنى من المعالجة اللاحقة
+ الوضع %d
+ الوضع %d (نشط)
+ معرف الوضع
+ الدقة (Resolution)
+ معدلات التحديث البديلة
+ أنواع HDR المدعومة
+ إصدار USI للمضيف
- غير معروف
- مدمج
+ غير معروف
+ مدمجة
مباشر
- الانتقالي
+ انتقالي
- غير صالح
+ غير صالح
diff --git a/module-drm/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-drm/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index dcc36e89..0f83b7f0 100644
--- a/module-drm/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-drm/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,16 +5,16 @@
-->
- معلومات DRM
+ معلومات إدارة الحقوق الرقمية (DRM)
المورد
- الإصدار
- الوصف
+ الإصدار
+ الوصف
الخوارزميات
- معرف الجهاز الفريد
- عدد الجلسات المفتوحة
- الحد الأقصى لعدد الجلسات
+ معرف الجهاز الفريد
+ عدد الجلسات المفتوحة
+ الحد الأقصى لعدد الجلسات
مستوى HDCP المتصل
مستوى HDCP الأقصى
- مستوى الأمان
- هوية النظام
+ مستوى الأمان
+ معرف النظام (System ID)
diff --git a/module-gnss/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-gnss/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 66b8225d..8d830b9d 100644
--- a/module-gnss/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-gnss/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,52 +5,52 @@
-->
- معلومات عن النظام العالمي للملاحة بواسطة الأقمار الصناعية
- الموقع مفعل
- اسم طراز الجهاز
- سنة الأجهزة
- المزودون
- قدرات نظام التموضع العالمي (GNSS)
- الهوائي ٪d
+ معلومات النظام العالمي للملاحة عبر الأقمار الصناعية (GNSS)
+ خدمات الموقع مفعلة
+ اسم طراز العتاد
+ سنة إصدار العتاد
+ مزودو الخدمة
+ قدرات نظام GNSS
+ الهوائي %d
تردد الناقل
- إزاحة مركز الطور
+ إزاحة مركز الطور
تصحيحات تباين مركز الطور
- تصحيحات كسب الإشارة
+ تصحيحات كسب الإشارة
- القياسات الداعمة
- يدعم رسائل التنقل
- يدعم معلومات الهوائي
- لديها جدولة
- يدعم المساعدة القائمة على المحطات المتنقلة
- يدعم المساعدة المدعومة من محطة متنقلة
- يدعم تحديد الموقع بضربة واحدة
- يطلب إدخال إشارة زمنية دورية من المنصة
- يدعم تحديد المواقع الجغرافية
- يدعم وضع الطاقة المنخفضة
- يدعم قائمة الحظر عبر الأقمار الصناعية
- دعم PVT عبر الأقمار الصناعية
- يدعم تصحيحات القياس
- يدعم متجهات الارتباط
- الاستفادة من تصحيحات القياس في حالة استخدام القيادة
- يدعم نطاق دلتا متراكم
- يدعم تصحيحات قياس تحديد الأقمار الصناعية في خط الرؤية
- يدعم تصحيحات قياس طول المسار الزائد لكل قمر صناعي
+ يدعم القياسات
+ يدعم رسائل الملاحة
+ يدعم معلومات الهوائي
+ يدعم الجدولة
+ يدعم المساعدة المستندة إلى الجهاز (MSB)
+ يدعم المساعدة المدعومة من الجهاز (MSA)
+ يدعم تحديد الموقع لمرة واحدة (Single-shot)
+ طلب مزامنة وقت دورية من المنصة
+ يدعم السياج الجغرافي (Geofencing)
+ يدعم وضع الطاقة المنخفضة
+ يدعم قائمة حظر الأقمار الصناعية
+ يدعم بيانات PVT عبر الأقمار الصناعية
+ يدعم تصحيحات القياس
+ يدعم متجهات ارتباط القياس
+ استخدام تصحيحات القياس أثناء القيادة
+ يدعم نطاق دلتا المتراكم
+ تصحيحات قياس الأقمار في خط الرؤية (LOS)
+ تصحيحات طول المسار الزائد لكل قمر صناعي
يدعم تصحيحات قياس المستوى الانعكاسي
- يدعم قياس إجمالي الطاقة
- يدعم قياس طاقة التتبع أحادية النطاق
- يدعم قياس طاقة التتبع متعدد النطاقات
- يدعم قياس طاقة الاستحواذ أحادية النطاق
- يدعم قياس قوة الاستحواذ متعدد النطاقات
- يدعم قياس طاقة الوضع المحدد من قبل الشركة المصنعة
+ يدعم قياس إجمالي استهلاك الطاقة
+ قياس طاقة التتبع (نطاق أحادي)
+ قياس طاقة التتبع (نطاق متعدد)
+ قياس طاقة الاستحواذ (نطاق أحادي)
+ قياس طاقة الاستحواذ (نطاق متعدد)
+ قياس الطاقة في الأوضاع المخصصة
- مدعوم
- غير مدعوم
- غير معروف
+ مدعوم
+ غير مدعوم
+ غير معروف
- نوع الإشارة ٪d
- نمط الكوكبة
- تردد الموجة الحاملة (هرتز)
- نوع الرمز
+ نوع الإشارة %d
+ نوع الكوكبة
+ تردد الناقل (هرتز)
+ نوع الرمز
- غير معروف
+ كوكبة غير معروفة
diff --git a/module-gpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-gpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 603a07a8..74cd0b30 100644
--- a/module-gpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-gpu/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,33 +5,33 @@
-->
- وحدة معالجة الرسوميات
- معلومات بطاقة الرسوميات
+ وحدة معالجة الرسوميات
+ معلومات بطاقة الرسوميات
مدعوم
- %d جهاز Vulkan
- نسخة API
- نسخة التعريف
- معرف البائع
- معرف المورد المسجل
- معرف الجهاز
- نوع الجهاز
- اسم الجهاز
+ جهاز Vulkan رقم %d
+ إصدار واجهة برمجة التطبيقات (API)
+ إصدار برنامج التشغيل (Driver)
+ معرف المورد
+ معرف المورد المسجل
+ معرف الجهاز
+ نوع الجهاز
+ اسم الجهاز
- أخرى
- وحدة معالجة رسومات مدمجة
- وحدة معالجة رسومات منفصلة
- وحدة معالجة الرسوميات الافتراضية
+ أخرى
+ وحدة معالجة رسومات مدمجة
+ وحدة معالجة رسومات منفصلة
+ وحدة معالجة رسومات افتراضية
وحدة المعالجة المركزية
- البائع
+ المورد
الإصدار
- الإضافات
- واجهة برمجة التطبيقات للعميل
+ الإضافات (Extensions)
+ واجهة برمجة تطبيقات العميل (Client API)
- المعالج
+ مُصيّر الرسوميات (Renderer)
المورد
الإصدار
- الإضافات
+ الإضافات (Extensions)
diff --git a/module-health/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-health/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 1187d080..0ec96197 100644
--- a/module-health/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-health/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,47 +5,47 @@
-->
- الصحة
- معلومات البطارية
- البطارية
- الحاضر
- التقنية
- عدد الدورات
- الحالة
- موصول
- حالة الشحن
- الصحة
- المستوى
- الحجم
- بطارية منخفضة
- درجة الحرارة
+ البطارية والصحة
+ عرض معلومات البطارية وحالتها
+ البطارية
+ البطارية موجودة
+ التقنية
+ عدد دورات الشحن
+ الحالة
+ مصدر الطاقة
+ حالة الشحن
+ صحة البطارية
+ مستوى الشحن
+ المقياس
+ البطارية منخفضة
+ درجة الحرارة
%.1f درجة مئوية
- الجهد
- ٪d mV
+ الجهد الكهربائي
+ %d ملي فولت
- غير معروف
- الشحن
- التفريغ
- لا يشحن
- كامل
+ غير معروفة
+ يتم الشحن
+ يتم التفريغ
+ لا يتم الشحن
+ مشحونة بالكامل
- لا شيء
- شاحن تيار متردد
- منفذ USB
- اللاسلكي
- منصة تحميل/تفريغ
+ غير متصل
+ شاحن حائط (AC)
+ منفذ USB
+ شاحن لاسلكي
+ قاعدة إرساء (Dock)
- عادي
- بارد جدا
- ساخن جدًا
- عمر طويل
- المرونة
+ عادي
+ باردة جداً
+ ساخنة جداً
+ عمر طويل
+ شحن متكيف
- غير معروف
- جيد
- الحرارة الزائدة
- ميت
- جهد زائد
- فشل غير محدد
- بارد
+ غير معروفة
+ جيدة
+ حرارة زائدة
+ تالفة
+ جهد كهربائي زائد
+ فشل غير محدد
+ باردة
diff --git a/module-input/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-input/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index a20b418d..3df02df3 100644
--- a/module-input/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-input/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,59 +5,59 @@
-->
- Input
- Input devices information
- Devices
- Maximum obscuring opacity for touch
- Is stylus pointer icon enabled
+ أجهزة الإدخال
+ معلومات حول أجهزة الإدخال
+ الأجهزة
+ أقصى درجة تعتيم للحجب عند اللمس
+ تفعيل أيقونة مؤشر القلم
- Input device %d
- ID
- Controller number
- Vendor ID
- Product ID
- Descriptor
- Is virtual
- Is external
- Name
- Source classes
- Sources
- Keyboard type
- KeyCharacterMap keyboard type
- Motion ranges count
- Has vibrator
- Battery
- Status
- Capacity
- Sensor %d
- Is enabled
- Has microphone
+ جهاز الإدخال %d
+ المعرف (ID)
+ رقم وحدة التحكم
+ معرف المورد
+ معرف المنتج
+ الوصف
+ جهاز افتراضي
+ جهاز خارجي
+ الاسم
+ فئات المصدر
+ المصادر
+ نوع لوحة المفاتيح
+ تخطيط خريطة مفاتيح الأحرف
+ تعداد نطاقات الحركة
+ يدعم الاهتزاز
+ البطارية
+ حالة البطارية
+ سعة البطارية
+ المستشعر %d
+ مفعّل
+ يحتوي على ميكروفون
- None
- Non alphabetic
- Alphabetic
+ لا يوجد
+ غير أبجدي
+ أبجدي
- Numeric
- Predictive
- Alpha
- Full
- Special function
+ رقمي
+ تنبؤي
+ ألفا
+ كامل
+ وظائف خاصة
- Button
- Pointer
- Trackball
- Position
- Joystick
+ زر
+ مؤشر
+ كرة تتبع
+ الموقع
+ عصا التحكم
- Keyboard
- D-pad
- Gamepad
- Touchscreen
- Mouse
- Stylus
- Trackball
- Touchpad
- Touch navigation
- Rotary encoder
- Joystick
+ لوحة مفاتيح
+ لوحة توجيه (D-pad)
+ جهاز تحكم ألعاب
+ شاشة لمس
+ ماوس
+ قلم (Stylus)
+ كرة تتبع
+ لوحة لمس
+ توجيه باللمس
+ ترميز دوار
+ ذراع تحكم
diff --git a/module-lights/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-lights/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 19f1998b..b9380667 100644
--- a/module-lights/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-lights/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,23 +5,23 @@
-->
- Light %d
- Name
- Ordinal
- Type
- Has brightness control
- Has RGB control
- State
+ الإضاءة %d
+ الاسم
+ الترتيب الرقمي
+ النوع
+ يدعم التحكم في السطوع
+ يدعم التحكم في ألوان RGB
+ الحالة
- Backlight
- Keyboard
- Buttons
- Battery
- Notifications
- Attention
- Microphone
- Camera
- Input
- Player ID
- Keyboard backlight
+ الإضاءة الخلفية
+ لوحة المفاتيح
+ الأزرار
+ البطارية
+ التنبيهات
+ تنبيه الانتباه
+ الميكروفون
+ الكاميرا
+ الإدخال
+ معرف اللاعب
+ الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح
diff --git a/module-media/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-media/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 6213b2fb..c5424830 100644
--- a/module-media/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-media/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
-->
- Media
- Media codecs info
+ الوسائط
+ معلومات برامج ترميز الوسائط
- Name
- Canonical name
- Is encoder
- Is hardware accelerated
- Is software only
- Is vendor
- Supported types
+ الاسم
+ الاسم المتعارف عليه (Canonical)
+ هل هو مشفّر (Encoder)
+ يدعم التسريع العتادي (Hardware Accelerated)
+ برمجي فقط
+ خاص بالشركة المصنعة (Vendor)
+ الأنواع المدعومة
diff --git a/module-nfc/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-nfc/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 76bfcba7..c2efcab5 100644
--- a/module-nfc/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-nfc/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
-->
- Enabled
- Secure NFC
- Supported
- Enabled
- Antenna info
- Device dimensions
- %1$dx%2$d mm
- Is device foldable
- Antenna %d
- %1$dx%2$d mm
+ مفعّل
+ اتصال NFC الآمن
+ مدعوم
+ مفعّل
+ معلومات الهوائي
+ أبعاد الجهاز
+ %1$d×%2$d ملم
+ هل الجهاز قابل للطي
+ الهوائي %d
+ %1$d×%2$d ملم
diff --git a/module-ril/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-ril/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index e0ff0ebb..f13baec6 100644
--- a/module-ril/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-ril/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,12 +5,12 @@
-->
- Radio Interface Layer info
- Active modem count
- Device software version
- Is world phone
- Manufacturer code
- Phone type
+ معلومات طبقة واجهة الراديو (RIL)
+ عدد أجهزة المودم النشطة
+ إصدار برمجيات الجهاز
+ هل الهاتف يدعم الشبكات العالمية (World Phone)
+ رمز الشركة المصنعة
+ نوع الهاتف
- None
+ بلا
diff --git a/module-security/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-security/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index ac992449..bcc43a3d 100644
--- a/module-security/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-security/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
-->
- Security
- Security patch level and CVEs information
- Is device fully updated
- Device security patch level
- Published security patch level
- Patched CVEs
+ الأمان
+ مستوى تحديث الأمان ومعلومات ثغرات CVE
+ هل الجهاز محدث بالكامل
+ مستوى تحديث أمان الجهاز
+ مستوى تحديث الأمان المنشور
+ ثغرات CVE التي تم إصلاحها
- System
- System modules
+ النظام
+ وحدات النظام
diff --git a/module-sensors/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-sensors/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 70ec0305..e596600a 100644
--- a/module-sensors/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-sensors/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,81 +5,81 @@
-->
- Sensors
- Sensors info
- Sensors
- Is dynamic sensor discovery supported
- Body sensors permission not granted, some sensors won\'t appear in the list
+ المستشعرات
+ معلومات مستشعرات الجهاز
+ المستشعرات
+ دعم اكتشاف المستشعرات الديناميكية
+ لم يتم منح إذن الوصول إلى مستشعرات الجسم؛ لن تظهر بعض المستشعرات في القائمة
- Name
- ID
- String type
- Type
- Vendor
- Version
- Is dynamic sensor
- Is wakeup sensor
- FIFO max event count
- FIFO reserved event count
- Minimum delay
- Maximum delay
- Maximum range
- Power
- Reporting mode
- Resolution
- Is additional info supported
- Highest direct report rate level
+ الاسم
+ المعرف (ID)
+ نوع السلسلة (String type)
+ النوع
+ الشركة المصنعة
+ الإصدار
+ مستشعر ديناميكي
+ مستشعر إيقاظ (Wakeup)
+ أقصى عدد لأحداث FIFO
+ عدد أحداث FIFO المحجوزة
+ الحد الأدنى للتأخير
+ الحد الأقصى للتأخير
+ النطاق الأقصى
+ استهلاك الطاقة
+ وضع الإبلاغ (Reporting mode)
+ الدقة (Resolution)
+ دعم المعلومات الإضافية
+ أعلى مستوى لمعدل الإبلاغ المباشر
- Accelerometer
- Magnetic field
- Orientation
- Gyroscope
- Light
- Pressure
- Temperature
- Proximity
- Gravity
- Linear acceleration
- Rotation vector
- Relative humidity
- Ambient temperature
- Magnetic field (uncalibrated)
- Game rotation vector
- Gyroscope (uncalibrated)
- Significant motion
- Step detector
- Step counter
- Geomagnetic rotation vector
- Heart rate
- Tilt detector
- Wake gesture
- Glance gesture
- Pick-up gesture
- Wrist tilt gesture
- Device orientation
- Pose 6DOF
- Stationary detect
- Motion detect
- Heart beat
- Dynamic sensor meta
- Additional info
- Low latency offbody detect
- Accelerometer (uncalibrated)
- Hinge angle
- Head tracker
- Accelerometer (limited axes)
- Gyroscope (limited axes)
- Accelerometer (limited axes, uncalibrated)
- Gyroscope (limited axes, uncalibrated)
- Heading
+ مقياس التسارع (Accelerometer)
+ المجال المغناطيسي
+ الاتجاه (Orientation)
+ الجيروسكوب (Gyroscope)
+ الإضاءة
+ الضغط
+ درجة الحرارة
+ التقارب (Proximity)
+ الجاذبية
+ التسارع الخطي
+ متجه الدوران
+ الرطوبة النسبية
+ درجة الحرارة المحيطة
+ المجال المغناطيسي (غير معاير)
+ متجه دوران الألعاب
+ الجيروسكوب (غير معاير)
+ الحركة الجوهرية (Significant motion)
+ كاشف الخطوات
+ عداد الخطوات
+ متجه الدوران المغناطيسي الأرضي
+ معدل ضربات القلب
+ كاشف الميل (Tilt)
+ إيماءة الاستيقاظ
+ إيماءة اللمحة السريعة
+ إيماءة الالتقاط
+ إيماءة إمالة المعصم
+ اتجاه الجهاز
+ وضعية 6DOF
+ كشف الثبات
+ كشف الحركة
+ نبض القلب
+ بيانات المستشعر الديناميكي (Meta)
+ معلومات إضافية
+ كشف الابتعاد عن الجسم بزمن استجابة منخفض
+ مقياس التسارع (غير معاير)
+ زاوية المفصلة (Hinge angle)
+ تتبع الرأس
+ مقياس التسارع (محاور محدودة)
+ الجيروسكوب (محاور محدودة)
+ مقياس التسارع (محاور محدودة، غير معاير)
+ الجيروسكوب (محاور محدودة، غير معاير)
+ الترويسة (Heading)
- Continuous
- On change
- One-shot
- Special trigger
+ مستمر
+ عند التغيير
+ مرة واحدة (One-shot)
+ محفز خاص
- Stop
- Normal
- Fast
- Very fast
+ إيقاف
+ عادي
+ سريع
+ سريع جداً
diff --git a/module-services/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-services/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 7071c562..1a49c673 100644
--- a/module-services/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-services/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,6 +5,6 @@
-->
- Services
- Android init services info
+ الخدمات
+ معلومات خدمات بدء التشغيل (init) في أندرويد
diff --git a/module-storage/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-storage/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 8d49d09b..eebbd91a 100644
--- a/module-storage/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-storage/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,29 +5,29 @@
-->
- Storage
- Storage info
- Total space
- Available space
- Used space
- Internal storage
- Is encrypted
- Encryption type
- External storage
- Is emulated
- Is removable
- System partitions
- Has updatable APEX
- Uses system as root
- Uses A/B
- A/B OTA partitions
- Uses dynamic partitions
- Uses retrofitted dynamic partitions
- Uses virtual A/B
- Uses retrofitted virtual A/B
- Uses compressed virtual A/B
+ التخزين
+ معلومات وحدات التخزين
+ إجمالي المساحة
+ المساحة المتوفرة
+ المساحة المستخدمة
+ وحدة التخزين الداخلية
+ مشفّر
+ نوع التشفير
+ وحدة التخزين الخارجية
+ محاكى (Emulated)
+ قابل للإزالة
+ أقسام النظام
+ يحتوي على حزم APEX قابلة للتحديث
+ نظام كجذر (System-as-root)
+ يستخدم نظام التقسيم A/B
+ أقسام A/B للتحديث الهوائي (OTA)
+ يستخدم أقساماً ديناميكية
+ يستخدم أقساماً ديناميكية مُحدّثة (Retrofitted)
+ يستخدم نظام A/B الافتراضي (VAB)
+ يستخدم نظام A/B افتراضي مُحدّث
+ يستخدم نظام A/B افتراضي مضغوط
- None
- Full Disk Encryption (FDE)
- File-Based Encryption (FBE)
+ بدون
+ تشفير القرص بالكامل (FDE)
+ تشفير قائم على الملفات (FBE)
diff --git a/module-systemproperties/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-systemproperties/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 38408e8e..3dea2388 100644
--- a/module-systemproperties/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-systemproperties/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,6 +5,6 @@
-->
- الدعائم
- قائمة خصائص أندرويد
+ خصائص النظام
+ قائمة بخصائص نظام أندرويد (Properties)
diff --git a/module-thermal/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-thermal/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 571eb8b2..5b8c7457 100644
--- a/module-thermal/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-thermal/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,16 +5,16 @@
-->
- حراري
- معلومات حرارية عن الجهاز
- تخفيف الحرارة
+ الحرارة
+ معلومات الحالة الحرارية للجهاز
+ الحالة الحرارية
غير مدعوم على هذا الجهاز
- لا شيء
- الضوء
- معتدل
- شديد
- حرج
- حالة طوارئ
- الإغلاق
+ طبيعية
+ ارتفاع طفيف
+ معتدلة
+ شديدة
+ حرجة
+ طوارئ
+ إيقاف التشغيل
diff --git a/module-treble/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-treble/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 3bcd61ad..d3910676 100644
--- a/module-treble/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-treble/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,24 +5,24 @@
-->
- معلومات عن مشروع Treble
- تفعيل Treble
- إصدار VNDK (مجموعة تطوير البرامج الأصلية للمورّدين)
- الواجهات
- الاسم
- النوع
- النقل
- معرف عملية الخادم
- العنوان
- القوس
- المواضيع الحالية
- الحد الأقصى لعدد الخيوط
- إصدار
- في بيان الجهاز
- مصفوفة توافق الأجهزة
- في الإطار الظاهري
- مصفوفة التوافق في إطار العمل
- معالجة معرفات العملاء
+ معلومات مشروع Treble
+ دعم Treble
+ إصدار VNDK
+ الواجهات (Interfaces)
+ الاسم
+ النوع
+ بروتوكول النقل
+ معرف عملية الخادم (PID)
+ العنوان
+ بنية المعالج (Arch)
+ خيوط المعالجة الحالية (Threads)
+ أقصى عدد لخيوط المعالجة
+ مُصدَر (Released)
+ في بيان الجهاز (Device Manifest)
+ في مصفوفة توافق الجهاز
+ في بيان إطار العمل (Framework Manifest)
+ في مصفوفة توافق إطار العمل
+ معرفات عمليات العملاء
diff --git a/module-user/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-user/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 8e2ec0a3..8721cc88 100644
--- a/module-user/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-user/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,19 +5,19 @@
-->
- المستخدم
- تحقق من معلومات المستخدم الحالية
- المستخدم الحالي
- معرف المستخدم
- هل هو المستخدم المسؤول
- هل هو مستخدم العرض التجريبي
+ المستخدم
+ التحقق من معلومات المستخدم الحالية
+ المستخدم الحالي
+ معرف المستخدم
+ مسؤول النظام (Admin)
+ مستخدم العرض التجريبي (Demo)
مستخدم ملف تعريف مُدار
- هو الملف الشخصي
- هو مستخدم النظام
- هل هو المستخدم الأفضل
- هل المستخدم في المقدمة
- هل المستخدم غير مقفل
- رقم التسلسل الخاص بالمستخدم
- تم تمكين الوضع الصامت
- وقت إنشاء المستخدم
+ ملف شخصي (Profile)
+ مستخدم النظام (System)
+ هل المستخدم \"GOAT\" (الأفضل على الإطلاق)؟
+ المستخدم نشط في المقدمة
+ المستخدم مفتوح القفل
+ الرقم التسلسلي للمستخدم
+ الوضع الهادئ مفعّل
+ وقت إنشاء المستخدم
diff --git a/module-uwb/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-uwb/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index b68e5ebc..fa024263 100644
--- a/module-uwb/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-uwb/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,26 +5,26 @@
-->
- UWB
- الاتصالات فائقة السرعة
+ UWB
+ الاتصالات فائقة عريضة النطاق
مدعوم
مُفعّل
- تمكين UWB للتحقق من قدراته
- إمكانيات المدى
- هل يتم دعم قياس المسافة؟
- هل يدعم زاوية الوصول الزاوية الزمنية
- هل زاوية الارتفاع مدعومة
- فترة المدى الأدنى
- القنوات المدعومة
- إعدادات الإشعارات المدعومة
- معرفات الإعدادات المدعومة
- مدة الفتحات المدعومة
- معدلات تحديث النطاق المدعومة
- هل يدعم إعادة تكوين فترات المدى
- يمكن بدء التحديد عندما يكون التطبيق في الخلفية
+ قم بتمكين UWB للتحقق من قدراته
+ قدرات تحديد المدى
+ دعم قياس المسافة
+ دعم زاوية السمت (Azimuth)
+ دعم زاوية الارتفاع
+ الحد الأدنى لفترة تحديد المدى
+ القنوات المدعومة
+ تكوينات الإشعارات المدعومة
+ معرفات التكوين المدعومة
+ مدد الفتحات المدعومة
+ معدلات تحديث المدى المدعومة
+ دعم إعادة تكوين فترات المدى
+ دعم تحديد المدى في الخلفية
العنوان المحلي
العنوان
قناة معقدة
القناة
- فِهْرِست الديباجة
+ فهرس الديباجة (Preamble Index)
diff --git a/module-wifi/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/module-wifi/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 483e8575..487954ee 100644
--- a/module-wifi/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/module-wifi/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -5,9 +5,9 @@
-->
- قدرات الواي فاي
- مفعل
- المعايير المدعومة
+ قدرات الواي فاي
+ مفعل
+ المعايير المدعومة
المجموعات المدعومة
المعيار 802.11a/b/g (القديم)