Add `SpanSet` to hold address slices

[TexZK]

The idea is to have something like a set(), but optimized to work with (sorted) address spans.

This would make it easier to work with common and different addresses, as well as providing syntax sugar as per Python set().