For the first release I'm ignoring the episodes node of a season request, but we could use it to save on web requests from us to TMDB. Possibly something similar in our client too instead of individual episode requests since that could make it significantly faster for users.