<bento-sidebar> example opens sidebar on opposite side of button

[rcebulko]

Minor weirdness when demo-ing components

[sebastianbenz]

This is because of ampproject/amphtml#36929, but we should move the button to the left.