Paste into editor description doesn't work

[lancejordan-x]

Describe the bug
When I try to paste anything into the Jira ticket description editor, it simply doesn't work. I try both keyboard shortcuts and right click paste, nothing works.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open any Jira ticket in Editor
2. Click on Description.
3. Try to paste in every possible way
4. Nothing happened, paste simply doesn't work.

Expected behavior
To paste text from the clipboard into the Description and be able to save it. The only edit seems to be manual typing.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Environment and Version (please complete the following information):

• Atlassian Plugin Version 4.0.10
• Visual Studio Code Version 1.106.3
  bf9252a2fb45be6893dd8870c0bf37e2e1766d61
  arm64
• Is this a local or cloud environment? (Cloud | Local) Local but uses remote to pull Jira
• If Cloud, Browser (chrome, safari)
• If Local, OS (macOS, windows, linux) MacOS 15.7.1 (24G231)

Additional context
It fails in both VS Code and Cursor (latest releases).