waiter links in API ref have extraneous number suffixes #7531
Description
Describe the issue
https://docs.aws.amazon.com/AWSJavaScriptSDK/v3/latest/Package/-aws-sdk-client-lambda/
links for e.g. waitUntilFunctionActiveV2 or waitUntilFunctionActive appear with meaningless numbers appended
This is confusing for readers. This doesn't seem to be due to other functions across the SDK having the same name and being deconflicted automatically by api-extractor or some part of the doc build pipeline.