From 6315bbafe075880540da76206efcee00b51f7443 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotnet bot Date: Mon, 27 Jul 2026 18:23:04 -0700 Subject: [PATCH] Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 164: Build ID 3033000 --- .../Resources/xlf/SR.cs.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.de.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.es.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.fr.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.it.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.ja.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.ko.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.pl.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.ru.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.tr.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf | 22 +++++++++---------- .../Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf | 22 +++++++++---------- 13 files changed, 143 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.cs.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.cs.xlf index 3516b3584de..aff30d04091 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.cs.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.cs.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Výchozí režim vizuálních stylů lze nastavit jen jednou a potom ho už nejde změnit. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit nejde použít jako výchozí režim vizuálních stylů pro celou aplikaci, protože kořen aplikace nemá nadřazený prvek, ze kterého by ho mohl zdědit. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + Pozastavení rozložení vyžaduje cíl odvozený od třídy Control. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Událost vyvolaná při změně vizuálního nastavení nebo nastavení přístupnosti systému Windows. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Nastane při změně hodnoty vlastnosti VisualStylesMode. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Určuje, jak se ovládací prvek vykresluje při použití vizuálních stylů. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Chcete ho nahradit? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Určuje, jak se formulář zobrazuje při přípravě svého počátečního vzhledu. Režim Classic zobrazení nikdy neodkládá. Režim Deferred skryje formulář za maskováním Správce oken plochy (DWM), dokud se nevykreslí jeho pozadí, aby se omezilo bliknutí při spuštění. Režim Inherit se přebírá z výchozího nastavení pro celou aplikaci. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Chcete ho nahradit? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Nastane při změně efektivní hodnoty vlastnosti FormRevealMode. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Určuje, jestli se RadioButton zobrazí jako běžný přepínač, Windows PushButton, nebo přepínací tlačítko. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Jednotný faktor prokladu výšky řádku použitý u všech uzlů. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Trasování zásobníku, kde došlo k neplatné operaci: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Nastane při změně hodnoty vlastnosti NodeLeading. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.de.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.de.xlf index 1b1a7896269..b886dd8ad60 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.de.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.de.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Der Standard für den visuellen Stilmodus kann nur einmal festgelegt und anschließend nicht mehr geändert werden. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit kann nicht als anwendungsweiter Standard für den visuellen Stilmodus verwendet werden, da die Anwendungswurzel kein übergeordnetes Element hat, von dem geerbt werden kann. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + Das Anhalten des Layouts erfordert ein Ziel, das von Control abgeleitet ist. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Das Ereignis wird ausgelöst, wenn sich eine Windows-Einstellung für die Darstellung oder Barrierefreiheit ändert. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Tritt auf, wenn sich der Wert der VisualStylesMode-Eigenschaft ändert. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Bestimmt, wie sich das Steuerelement rendert, wenn visuelle Stile angewendet werden. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Möchten Sie den Pfad ersetzen? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Gibt an, wie das Formular angezeigt wird, während das erste Erscheinungsbild vorbereitet wird. Klassisch verzögert die Einblendung nie. Verzögert blendet das Formular hinter einem DWM-Cloak aus, bis der Hintergrund gerendert wurde, um das Startflackern zu reduzieren. Übernehmen verwendet den Standard für die gesamte Anwendung. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Möchten Sie den Pfad ersetzen? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Tritt auf, wenn sich der effektive Wert der FormRevealMode-Eigenschaft ändert. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Steuert, ob der RadioButton normal oder als Windows-PushButton oder als Umschalter angezeigt wird. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Der einheitliche Führungsfaktor für die Zeilenhöhe, der auf alle Knoten angewendet wird. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stapelüberwachung, in der der unzulässige Vorgang auftrat: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Tritt auf, wenn sich der Wert der NodeLeading-Eigenschaft ändert. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.es.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.es.xlf index 650b5dc8f1c..327d360fa78 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.es.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.es.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + El modo de estilos visuales predeterminado solo se puede establecer una vez y no se puede cambiar después. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit no se puede usar como el modo de estilos visuales predeterminado de toda la aplicación porque la raíz de la aplicación no tiene ningún elemento primario del que heredar. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + La suspensión del diseño requiere un destino derivado de Control. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Evento que se desencadena cuando cambia una configuración visual o de accesibilidad de Windows. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Se produce cuando cambia el valor de la propiedad VisualStylesMode. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Determina cómo se representa el control cuando se aplican estilos visuales. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Indica cómo se presenta el formulario mientras se prepara su apariencia inicial. El modelo clásico nunca aplaza la revelación. Aplazada oculta el formulario detrás de una capa DWM hasta que se pinta su fondo, para reducir el destello al iniciar. Hereda las resuelve del valor predeterminado de toda la aplicación. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Se produce cuando cambia el valor efectivo de la propiedad FormRevealMode. @@ -8716,7 +8716,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Controla si el RadioButton aparece como normal, como un PushButton de Windows o como un interruptor de alternancia. @@ -11061,7 +11061,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + El factor de altura uniforme de fila aplicado a todos los nodos. @@ -11091,7 +11091,7 @@ El seguimiento de la pila donde tuvo lugar la operación no válida fue: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Se produce cuando cambia el valor de la propiedad NodeLeading. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.fr.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.fr.xlf index 762393d64b1..6d8ba4ffed2 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.fr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.fr.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Le mode de styles visuels par défaut ne peut être défini qu’une seule fois et ne peut pas être modifié par la suite. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit ne peut pas être utilisé comme mode de styles visuels par défaut à l’échelle de l’application, car la racine de l’application n’a pas de parent dont hériter. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + La suspension de la disposition nécessite une cible dérivée de Control. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Événement déclenché lorsqu’un paramètre visuel ou d’accessibilité Windows change. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Se produit lorsque la valeur de la propriété VisualStylesMode change. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Détermine comment le contrôle se rend lorsque les styles visuels sont appliqués. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Voulez-vous le remplacer ? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Indique comment le formulaire est présenté pendant la préparation de son affichage initial. Classique ne différera jamais l’affichage. Différé masque le formulaire derrière un masquage DWM jusqu’à ce que son arrière-plan soit rendu, afin de réduire le clignotement au démarrage. Hérité est résolu à partir de la valeur par défaut à l’échelle de l’application. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Voulez-vous le remplacer ? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Se produit lorsque la valeur effective de la propriété FormRevealMode change. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Contrôle si le RadioButton s'affiche sous la forme normale, sous la forme d'un PushButton Windows ou en tant que bouton bascule. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Facteur de hauteur de ligne uniforme appliqué à tous les nœuds. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Cette opération non conforme s'est produite sur la trace de la pile : Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Se produit lorsque la valeur de la propriété NodeLeading change. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.it.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.it.xlf index 3c34571e6df..588e62879ba 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.it.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.it.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + La modalità predefinita degli stili di visualizzazione può essere impostata una sola volta e non può essere successivamente modificata. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit non può essere usato come modalità degli stili di visualizzazione predefinita a livello di applicazione perché la radice dell'applicazione non ha un elemento padre da cui ereditare. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + La sospensione del layout richiede una destinazione derivata da Controllo. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Evento generato quando cambia un'impostazione di visualizzazione o di accessibilità di Windows. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Si verifica quando il valore della proprietà VisualStylesMode cambia. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Determina in che modo il controllo esegue il rendering di se stesso quando vengono applicati gli stili di visualizzazione. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Sostituirlo? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Indica in che modo viene presentato il modulo mentre è in preparazione l'aspetto iniziale. Classica: non posticipa mai la visualizzazione. Posticipata: nasconde il modulo dietro una maschera di Gestione finestre desktop finché viene disegnato lo sfondo, per ridurre il flash all'avvio. Eredita: usa l'impostazione predefinita a livello di applicazione. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Sostituirlo? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Si verifica quando il valore effettivo della proprietà FormRevealMode cambia. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Analisi dello stack dove si è verificata l'operazione non valida: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Determina se il pulsante di opzione viene visualizzato in modo standard, come pulsante di comando di Windows, o come interruttore. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Analisi dello stack dove si è verificata l'operazione non valida: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Fattore di incremento uniforme dell'altezza della riga applicato a tutti i nodi. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Analisi dello stack dove si è verificata l'operazione non valida: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Si verifica quando il valore della proprietà NodeLeading cambia. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ja.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ja.xlf index 05f5f03a962..e34b906d08e 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ja.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ja.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + 既定の表示スタイル モードは 1 回だけ設定でき、後で変更することはできません。 VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit は、アプリケーション ルートに継承する親がないため、アプリケーション全体の既定のビジュアル スタイル モードとして使用できません。 @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + レイアウトの中断には、コントロールから派生したターゲットが必要です。 @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Windows ビジュアルまたはユーザー補助の設定が変更されたときに発生するイベント。 @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + VisualStylesMode プロパティの値が変更されたときに発生します。 Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + ビジュアル スタイルの適用時にコントロール自体をレンダリングする方法を決定します。 @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + 最初の外観の準備中にフォームを表示する方法を示します。Classic では、表示が遅らされることはありません。Deferred では、起動時のちらつきを減らすために、背景が塗りつぶされるまで DWM クロークの背後にあるフォームを非表示にします。アプリケーション全体の既定値から解決を継承します。 @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + FormRevealMode プロパティの有効値が変更されたときに発生します。 @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + RadioButton を通常どおり表示するか、Windows のプッシュボタンとして表示するか、トグル スイッチとして表示するかを制御します。 @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + すべてのノードに適用される一様な行の高さの先頭要素。 @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + NodeLeading プロパティの値が変更されたときに発生します。 diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ko.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ko.xlf index 06b9e480dcb..023bf77c3d5 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ko.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ko.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + 기본 비주얼 스타일 모드는 한 번만 설정할 수 있으며, 이후에는 변경할 수 없습니다. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + 애플리케이션 루트에는 상속할 부모가 없으므로 VisualStylesMode.Inherit를 애플리케이션 전체의 기본 비주얼 스타일 모드로 사용할 수 없습니다. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + 레이아웃 일시 중단에는 Control에서 파생된 대상을 사용해야 합니다. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Windows의 시각적 설정 또는 접근성 설정이 변경되면 발생하는 이벤트입니다. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + VisualStylesMode 속성 값이 변경될 때 발생합니다. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + 비주얼 스타일이 적용될 때 컨트롤이 자체를 렌더링하는 방법을 결정합니다. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + 초기 모양을 준비하는 동안 양식이 어떻게 표시되는지 나타냅니다. 클래식은 표시를 지연하지 않습니다. 지연은 시작 시 깜박임을 줄이기 위해 배경이 그려질 때까지 DWM 클록 뒤에 양식을 숨깁니다. 상속은 애플리케이션 전체 기본값을 따릅니다. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + FormRevealMode 속성의 유효 값이 변경될 때 발생합니다. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + RadioButton이 일반 상태로 표시될지, Windows 누름 단추로 표시될지, 아니면 토글 스위치로 표시될지를 제어합니다. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + 모든 노드에 적용되는 균일한 행 높이의 선행 요소입니다. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + NodeLeading 속성의 값이 변경될 때 발생합니다. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pl.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pl.xlf index 5f0edef73e8..3f44b69b0a1 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pl.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pl.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Domyślny tryb stylów wizualnych można ustawić tylko raz i nie można go później zmienić. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + Element VisualStylesMode.Inherit nie może być używany jako domyślny tryb stylów wizualnych dla całej aplikacji, ponieważ katalog główny aplikacji nie ma elementu nadrzędnego, z którego mógłby dziedziczyć. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + Zawieszenie układu wymaga elementu docelowego pochodzącego z kontrolki. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Zdarzenie wywoływane po zmianie ustawienia wizualizacji lub ułatwień dostępu systemu Windows. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Występuje, gdy wartość właściwości VisualStylesMode zostanie zmieniona. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Określa sposób renderowania formantu po zastosowaniu stylów wizualnych. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Czy chcesz zastąpić? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Wskazuje sposób prezentowania formularza podczas przygotowywania jego początkowego wyglądu. Wersja klasyczna nigdy nie odracza ujawniania. Odroczony ukrywa formularz za osłoną DWM do momentu namalowania tła, aby zmniejszyć liczbę migawek uruchamiania. Dziedziczy rozwiązania po ustawieniu domyślnym dla całej aplikacji. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Czy chcesz zastąpić? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Występuje, gdy wartość obowiązująca właściwości FormRevealMode zostanie zmieniona. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Określa, czy element RadioButton ma wyglądać normalnie, czy jak przycisk typu PushButton systemu Windows, czy jak przełącznik. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Jednolity czynnik wiodący wysokości wiersza zastosowany do wszystkich węzłów. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stos śledzenia, w którym wystąpiła zabroniona operacja: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Występuje, gdy wartość właściwości NodeLeading zostanie zmieniona. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf index 94b1dd779a0..27cca9b218d 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + O modo de estilos visuais padrão só pode ser definido uma vez e não pode ser alterado depois. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit não pode ser usado como o modo padrão de estilos visuais de todo o aplicativo porque a raiz do aplicativo não tem um pai do qual herdar. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + A suspensão do Layout requer um destino derivado de Controle. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Evento gerado quando uma configuração visual ou de acessibilidade do Windows é alterada. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Ocorre quando o valor da propriedade VisualStylesMode é alterado. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Determina como o controle é renderizado quando estilos visuais são aplicados. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Deseja substituí-lo? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Indica como o formulário é apresentado enquanto sua aparência inicial é preparada. O clássico nunca adia a exibição. Adiado oculta o formulário atrás de uma camada do DWM até que sua tela de fundo seja renderizada, para reduzir o flash de inicialização. Herdar resolve a partir do padrão de todo o aplicativo. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Deseja substituí-lo? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Ocorre quando o valor efetivo da propriedade FormRevealMode é alterado. @@ -8716,7 +8716,7 @@ O rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu foi: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Controla se o RadioButton aparece como normal, como um PushButton do Windows ou como um parâmetro de botão de alternância. @@ -11061,7 +11061,7 @@ O rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu foi: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + O fator uniforme de entrelinhamento de altura da linha aplicado a todos os nós. @@ -11091,7 +11091,7 @@ O rastreamento de pilha em que a operação ilegal ocorreu foi: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Ocorre quando o valor da propriedade NodeLeading é alterado. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ru.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ru.xlf index 31f2fc77cf5..2cb1e90eb15 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ru.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.ru.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Режим стилей форматирования по умолчанию можно задать только один раз и затем изменить нельзя. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit нельзя использовать в качестве режима визуальных стилей по умолчанию для всего приложения, поскольку у корневого элемента приложения нет родительского элемента, от которого можно было бы унаследовать этот режим. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + Для приостановки компоновки требуется целевой объект, производный от Control. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Событие возникает при изменении визуальных настроек Windows или настроек специальных возможностей. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + Возникает при изменении значения свойства VisualStylesMode. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Определяет, как элемент управления отображается при применении визуальных стилей. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Указывает, как форма отображается во время подготовки ее первоначального вида. Классический режим никогда не откладывает отображение. Режим Deferred скрывает форму за «завесой» диспетчера окон рабочего стола до тех пор, пока не будет отрисован ее фон, что позволяет уменьшить вспышку при запуске. Режим Inherit использует значение, заданное по умолчанию для всего приложения. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + Возникает при изменении эффективного значения свойства FormRevealMode. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + Определяет, как будет выглядеть переключатель (RadioButton): как обычный элемент, как стандартная кнопка Windows или как выключатель. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Единый коэффициент высоты строки, применяемый ко всем узлам. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + Возникает при изменении значения свойства NodeLeading. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.tr.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.tr.xlf index 2388df399e0..e7fcef30041 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.tr.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.tr.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + Varsayılan görsel stiller modu yalnızca bir kez ayarlanabilir ve sonradan değiştirilemez. VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + Uygulama kökünün devralacağı bir üst öğe olmadığından VisualStylesMode.Inherit, uygulama genelindeki varsayılan görsel stiller modu olarak kullanılamaz. @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + Düzenin askıya alınması için Denetimden türetilmiş bir hedef gerekir. @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Bir Windows görseli ya da erişilebilirlik ayarı değiştirildiğinde tetiklenen olay. @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + VisualStylesMode özelliğinin değeri değiştirildiğinde gerçekleşir. Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + Görsel stiller uygulandığında denetimin kendisini nasıl işleyeceğini belirler. @@ -5452,7 +5452,7 @@ Değiştirmek istiyor musunuz? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + Formun ilk görünümü hazırlanırken nasıl sunulduğunu belirtir. Klasik, göstermeyi asla ertelemez. Ertelendi, başlangıçta oluşan flaşı azaltmak için formu arka planı boyanana kadar bir DWM örtüsünün arkasında gizler. Devral, uygulama genelindeki varsayılan değerden çözümlenir. @@ -5577,7 +5577,7 @@ Değiştirmek istiyor musunuz? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + FormRevealMode özelliğinin etkin değeri değiştirildiğinde gerçekleşir. @@ -8716,7 +8716,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + RadioButton'ın normal, bir Windows PushButton veya geçiş anahtarı olarak görünüp görünmeyeceğini denetler. @@ -11061,7 +11061,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + Tüm düğümlere uygulanan tekdüze satır yüksekliği çarpanı. @@ -11091,7 +11091,7 @@ Geçersiz işlemin gerçekleştiği yığın izi: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + NodeLeading özelliğinin değeri değiştirildiğinde gerçekleşir. diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf index 3f81edc8ec1..c8b7ec4d1b5 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + 默认视觉样式模式只能设置一次，之后无法更改。 VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit 不能用作应用程序范围的默认视觉样式模式，因为应用程序根没有可以继承的父级对象。 @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + 布局挂起需要派生自“控件”的目标。 @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + Windows 视觉或辅助功能设置更改时引发的事件。 @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + 当 VisualStylesMode 属性的值更改时发生。 Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + 确定应用视觉样式时控件自身的呈现方式。 @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + 指示在准备窗体初始外观时窗体的呈现方式。经典模式从不延迟显示。在绘制窗体背景之前，延迟模式会将窗体隐藏在 DWM 遮蔽后面，以减轻启动闪烁。继承模式将从应用程序范围的默认值进行解析。 @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + 在 FormRevealMode 属性的有效值更改时发生。 @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + 控制 RadioButton 是显示为常规样式、Windows PushButton，还是显示为切换开关。 @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + 应用于所有节点的统一行高行距系数。 @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + 在 NodeLeading 属性值更改时发生。 diff --git a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf index 72b32f99c14..6fa00ed54ca 100644 --- a/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf +++ b/src/System.Windows.Forms/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf @@ -244,12 +244,12 @@ The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. - The default visual styles mode can only be set once and cannot be changed afterwards. + 預設視覺樣式模式只能設定一次，之後無法變更。 VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. - VisualStylesMode.Inherit cannot be used as the application-wide default visual styles mode because the application root has no parent to inherit from. + VisualStylesMode.Inherit 無法做為整個應用程式的預設視覺樣式模式，因為應用程式根目錄沒有可繼承的父系。 @@ -1709,7 +1709,7 @@ Layout suspension requires a target derived from Control. - Layout suspension requires a target derived from Control. + 版面配置暫停需要衍生自控制項的目標。 @@ -2044,7 +2044,7 @@ Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. - Event raised when a Windows visual or accessibility setting changes. + 當 Windows 視覺效果或協助工具設定變更時引發事件。 @@ -2194,12 +2194,12 @@ Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. - Occurs when the value of the VisualStylesMode property changes. + 當 VisualStylesMode 屬性的值變更時發生。 Determines how the control renders itself when visual styles are applied. - Determines how the control renders itself when visual styles are applied. + 決定控制項在套用視覺樣式時呈現本身的方式。 @@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to replace it? Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. - Indicates how the form is presented while its initial appearance is prepared. Classic never defers reveal. Deferred hides the form behind a DWM cloak until its background has painted, to reduce startup flash. Inherit resolves from the application-wide default. + 指出表單在準備初始外觀時的呈現方式。傳統永不延遲顯示。Deferred 會將表單隱藏在 DWM 隱匿後面，直到其背景繪製完成，以減少啟動閃屏。從整個應用程式預設值解析 Inherit。 @@ -5577,7 +5577,7 @@ Do you want to replace it? Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. - Occurs when the effective value of the FormRevealMode property changes. + 當 FormRevealMode 屬性的有效值變更時發生。 @@ -8716,7 +8716,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. - Controls whether the RadioButton appears as normal, as a Windows PushButton, or as a toggle switch. + 控制 RadioButton 顯示為一般按鈕、Windows PushButton 或切換開關。 @@ -11061,7 +11061,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: The uniform row-height leading factor applied to all nodes. - The uniform row-height leading factor applied to all nodes. + 套用至所有節點的統一列高前置因素。 @@ -11091,7 +11091,7 @@ Stack trace where the illegal operation occurred was: Occurs when the value of the NodeLeading property changes. - Occurs when the value of the NodeLeading property changes. + 當 NodeLeading 屬性的值變更時發生。