chore(deps): Bump up xml2rfc to 3.30.0 (#601)

Also updates other Python dependencies.

Author: kesara

constraints.txt

@@ -1,17 +1,17 @@
 blinker==1.9.0
 Brotli==1.1.0
-certifi==2025.6.15
+certifi==2025.7.14
 cffi==1.17.1
 charset-normalizer==3.4.2
 click==8.2.1
 ConfigArgParse==1.7.1
 cssselect2==0.8.0
 decorator==5.2.1
 dnspython==2.7.0
-eventlet==0.40.0
+eventlet==0.40.1
 Flask==3.1.1
 flask-cors==6.0.1
-fonttools==4.58.4
+fonttools==4.59.0
 google-i18n-address==3.1.1
 greenlet==3.2.3
 gunicorn==23.0.0
@@ -21,29 +21,29 @@ idna==3.10
 intervaltree==3.1.0
 itsdangerous==2.2.0
 Jinja2==3.1.6
-lxml==5.4.0
+lxml==6.0.0
 MarkupSafe==3.0.2
 packaging==25.0
 pathlib2==2.3.7.post1
-pillow==11.2.1
+pillow==11.3.0
 platformdirs==4.3.8
 pycountry==24.6.1
 pycparser==2.22
 pydyf==0.11.0
 pyphen==0.17.2
 PyYAML==6.0.2
 requests==2.32.4
-sentry-sdk==2.30.0
+sentry-sdk==2.33.0
 setuptools==80.9.0
 six==1.17.0
 sortedcontainers==2.4.0
 svgcheck==0.10.0
 tinycss2==1.4.0
 tinyhtml5==2.0.0
-urllib3==2.4.0
+urllib3==2.5.0
 wcwidth==0.2.13
 weasyprint==65.0
 webencodings==0.5.1
 Werkzeug==3.1.3
-xml2rfc==3.29.0
+xml2rfc==3.30.0
 zopfli==0.2.3.post1

requirements.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
-eventlet>=0.40.0
+eventlet>=0.40.1
 decorator>=5.2.1
 Flask>=3.1.1
 flask-cors>=6.0.1
 gunicorn>=23.0.0
 id2xml>=1.5.2
 iddiff>=0.4.3
 requests>=2.32.4
-sentry-sdk[flask]>=2.30.0
+sentry-sdk[flask]>=2.33.0
 svgcheck>=0.10.0
-xml2rfc[pdf]>=3.29.0
+xml2rfc[pdf]>=3.30.0