[jaeger-operator] Update appVersion to 1.62.0#624

bowdenblair wants to merge 3 commits intojaegertracing:mainjaegertracing/helm-charts:mainfrom

radiusmethod:mainradiusmethod/helm-charts:mainCopy head branch name to clipboard