Icon themes do not support a "custom theme identifier"

It must be `light` or `dark`. I don't know where Copilot got this idea from.

```diff
- Can be "light", "dark", or a custom theme identifier.
+ Can be "light" or "dark".
```