`calculate_stats()` does not count all offensive fumbles

[mrcaseb]

In rare cases where a player did not account for a pass, run, or reception but still fumbles the ball, we do not count that fumble.

Example: Derek Carr in this play

[mrcaseb]

We do catch this on the defensive side with def_fumbles but not on the offensive side