From 4369cf4106d6b4419c1f42e11028b99d7224ad81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Atriiy Date: Sun, 15 Mar 2026 17:24:12 +0800 Subject: [PATCH] feat(i18n): add missing translations for zh-CN --- i18n/locales/zh-CN.json | 52 +++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 37 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/i18n/locales/zh-CN.json b/i18n/locales/zh-CN.json index 766c056268..5f86787067 100644 --- a/i18n/locales/zh-CN.json +++ b/i18n/locales/zh-CN.json @@ -36,7 +36,9 @@ "go_to_result": "跳转到结果", "open_code_view": "打开代码视图", "open_docs": "打开文档", - "disable_shortcuts": "你可以在{settings}中禁用快捷键。" + "disable_shortcuts": "你可以在{settings}中禁用快捷键。", + "open_main": "打开主要信息", + "open_diff": "打开版本差异" }, "search": { "label": "搜索 npm 包", @@ -77,7 +79,7 @@ "main_navigation": "主页", "popular_packages": "热门软件包", "settings": "设置", - "compare": "比较包", + "compare": "包对比", "back": "返回", "menu": "菜单", "mobile_menu": "导航菜单", @@ -192,7 +194,17 @@ "error": "加载出错", "view_on": { "npm": "在 npm 上查看", - "github": "在 GitHub 上查看" + "github": "在 GitHub 上查看", + "gitlab": "在 GitLab 上查看", + "bitbucket": "在 Bitbucket 上查看", + "codeberg": "在 Codeberg 上查看", + "git_repo": "在 Git 仓库上查看", + "forgejo": "在 Forgejo 上查看", + "gitea": "在 Gitea 上查看", + "gitee": "在 Gitee 上查看", + "radicle": "在 Radicle 上查看", + "sourcehut": "在 SourceHut 上查看", + "tangled": "在 Tangled 上查看" } }, "profile": { @@ -275,6 +287,7 @@ "view_source": "查看源代码" }, "links": { + "main": "主页", "repo": "仓库", "homepage": "主页", "issues": "议题", @@ -376,6 +389,7 @@ "grouping_versions_only_recent": "仅最近", "grouping_usage_title": "使用率", "grouping_usage_all": "全部", + "grouping_usage_most_used": "最常用", "recent_versions_only_tooltip": "仅显示在过去一年内发布的版本。", "show_low_usage_tooltip": "包括下载量低于 1% 的版本组。", "y_axis_label": "下载量", @@ -455,6 +469,7 @@ "data_correction": "数据校正", "average_window": "平均窗口", "smoothing": "平滑处理", + "prediction": "预测", "known_anomalies": "已知异常", "known_anomalies_description": "对已知的由机器人或CI问题导致的下载峰值进行插值处理。", "known_anomalies_ranges": "异常区间", @@ -475,7 +490,9 @@ "estimations": "（注：最终值为基于部分数据的估算）", "compare": "以下为 {packages} 的下载量对比折线图。", "single_package": "{package} 的下载量折线图。", - "general_description": "Y 轴表示下载量，X 轴表示日期范围（{start_date} 至 {end_date}），统计周期为{granularity}。{estimation_notice} {packages_analysis}。{watermark}。" + "general_description": "Y 轴表示下载量，X 轴表示日期范围（{start_date} 至 {end_date}），统计周期为{granularity}。{estimation_notice} {packages_analysis}。{watermark}。", + "facet_bar_general_description": "横向条形图，对比 {packages} 的 {facet}（{description}）。{facet_analysis} {watermark}。", + "facet_bar_analysis": "{package_name} 的值为 {value}。" } }, "downloads": { @@ -774,7 +791,9 @@ "preview": "预览", "code": "代码" }, - "file_path": "文件路径" + "file_path": "文件路径", + "binary_file": "二进制文件", + "binary_rendering_warning": "不支持预览此文件类型。" }, "badges": { "provenance": { @@ -1020,20 +1039,22 @@ }, "compare": { "packages": { - "title": "比较包", - "tagline": "并排比较 npm 包，帮助你选择合适的包。", - "meta_title": "比较 {packages} - npmx", - "meta_title_empty": "比较包 - npmx", - "meta_description": "并排比较 {packages}", - "meta_description_empty": "并排比较 npm 包，帮助你选择合适的包。", + "title": "包对比", + "tagline": "并排对比 npm 包，帮你选出最合适的。", + "meta_title": "对比 {packages} - npmx", + "meta_title_empty": "包对比 - npmx", + "meta_description": "并排对比 {packages}", + "meta_description_empty": "并排对比 npm 包，帮你选出最合适的。", "section_packages": "包", "section_facets": "维度", - "section_comparison": "比较", + "section_comparison": "对比", "copy_as_markdown": "复制为 Markdown", "loading": "正在加载包数据…", - "error": "加载包数据失败。请重试。", - "empty_title": "选择要比较的包", - "empty_description": "在上方搜索并添加至少 2 个包，以查看它们指标的并排比较。" + "error": "包数据加载失败，请重试。", + "empty_title": "选择要对比的包", + "empty_description": "在上方搜索并添加至少 2 个包，即可查看它们的指标并排对比。", + "table_view": "表格", + "charts_view": "图表" }, "selector": { "search_label": "搜索包", @@ -1145,6 +1166,7 @@ "file_size_warning": "{size} 超出了 250KB 的对比限制", "compare_versions": "差异", "compare_versions_title": "与最新版本比较", + "version_selector_title": "与版本比较", "summary": "摘要", "deps_count": "{count} 个依赖", "dependencies": "直接依赖项",