Please support Debian Trixie

[chuhn]

🙍 Problem Statement

The lvm cookbook cannot create logical volumes on Debian Trixie.
https://github.com/sous-chefs/chef-ruby-lvm-attrib has no attributes for lvm 2.03.31(2)

❔ Possible Solution

Merge sous-chefs/chef-ruby-lvm-attrib#85

➕ Additional context

After the merge

lvm/attributes/default.rb

Line 21 in dcceea2

default['lvm']['chef-ruby-lvm-attrib']['version'] = '0.4.2'

probably needs to be bumped too.