chore(deps): bump urllib3 from 2.5.0 to 2.6.0 in /test #4880

Job	Run time
test-new-cases / validate_tests	1m 10s
test-new-cases / run-tests (linux)	40m 49s
test-new-cases / run-tests (windows)	11m 3s
test-new-cases / run-tests (macos)	4m 46s
	57m 48s

Provide feedback