Add HTTP/3 opt-in support with migrations, tests, and cleanup#5587

ricolehn wants to merge 28 commits into

NginxProxyManager:developNginxProxyManager/nginx-proxy-manager:developfrom

ricolehn:HTTP/3-supportricolehn/NPM:HTTP/3-supportCopy head branch name to clipboard