Fix mainpipe agent bug and enhance verification coverage (#mainpipe)

[Gui-Yue]

MainPipe 模块验证增强，包含以下改动：

1. 修复 Agent Bug：agent/mainpipe_agent.py 第541-542行，Python
   属性名含非法字符（点号）self._debug_mshr_toffee.infoed_detail，导致
   monitor_s2_mshr_match_status() 静默返回空字典，CP18 测试中 s2_MSHR_hits_1 始终为
   False。修复为 self._debug_mshr_infoed_detail。

2. 功能覆盖率 100%：添加 test_cp19_7_itlb_l2_both_priority 独立测试覆盖
   CP19.7（ITLB+L2同时异常，ITLB优先），通过 respStall 控制 s1_fire 使 s2_l2_corrupt
   可被置位。功能覆盖率从 59/60 提升至 60/60。

3. 添加反标（mark_function）：为全部 24 个测试用例添加 mark_function()
   调用，建立测试用例与功能覆盖点的映射关系。

4. 行覆盖率提升：在 CP11 中新增测试点 11.5（waymask_0=0x8，Way 3 命中，覆盖
   s2_waymasks_0_3）；在 CP16 中新增测试点 16.2b（Bank 6 ECC 错误，覆盖
   s2_bank_corrupt_6）；在 CP14 中新增测试点 14.5（增强信号路径覆盖）；在 CP20
   中新增测试点 20.5（多地址偏移 bankSel 覆盖）。ICacheMainPipe.v 所有可覆盖的正常 RTL
   逻辑行已全部覆盖。

5. 更新验证报告：更新覆盖率数据，补充 RTL 生成工具（CIRCT firtool-1.62.1）产生的 18
   行结构性不可达死代码（bankSel_*_13/_14）的分析说明。

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

• make test target=ut_frontend/icache/mainpipe/ 全部 24/24 测试通过
• 功能覆盖率 60/60 bins = 100%
• ICacheMainPipe.v 可覆盖正常逻辑行覆盖率 100%（剩余未覆盖行为 208 行 assertion 块 +
  18 行 RTL 工具死代码）

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes