Added LLM-based website docs validation section to CONTRIBUTING.md

[sacOO7]

• Fixes https://ably.atlassian.net/browse/DX-485
• Added a new section in CONTRIBUTING.md with an LLM prompt to validate react-ui code snippets in the web documentation against the SDK source code.

[sacOO7]

@coderabbitai review

[Copilot]

Pull request overview

Adds contributor guidance for validating website documentation React snippet accuracy against the SDK source, aligning with DX-485 and strengthening the release process checklist to include this verification when relevant.

Changes:

• Added a “Validate website doc snippets” section with an LLM prompt/checklist for verifying react-annotated .mdx snippets in ably/docs against this SDK.
• Updated/rewrapped the “Release Process” section and added new steps to run snippet validation and open/merge corresponding docs PRs.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[splindsay-92]

@sacOO7 this is very much needed, thanks for adding it! Can I also suggest we add a .claude file and related handling to the git workflows? We generally use claude here, so this will help automate changes for Ably developers :) Wdyt?

[sacOO7]

@sacOO7 this is very much needed, thanks for adding it! Can I also suggest we add a .claude file and related handling to the git workflows? We generally use claude here, so this will help automate changes for Ably developers :) Wdyt?

Are you talking implementing something similar to this -> https://ably.atlassian.net/browse/DX-837

[splindsay-92]

@sacOO7 this is very much needed, thanks for adding it! Can I also suggest we add a .claude file and related handling to the git workflows? We generally use claude here, so this will help automate changes for Ably developers :) Wdyt?

Are you talking implementing something similar to this -> https://ably.atlassian.net/browse/DX-837

Nice, this looks great!

[splindsay-92]

LGTM