build(deps): bump mongoose from 9.3.0 to 9.3.1

[dependabot]

Bumps mongoose from 9.3.0 to 9.3.1.

Release notes

Sourced from mongoose's releases.

9.3.1 / 2026-03-17

• fix(model): handle passing string projection to hydrate() #16082
• fix(model): fix bulkWrite() sorting #16079 #16080 pnkov
• fix(QueryCursor): fix wrong this context in QueryCursor close callback #16104 techcodie
• types(schema): infer schema options correctly for model context in statics #16046 #16102
• types(schema): fix type definition for HydratedDocType in autoTypedVirtuals #16083
• types(plugin): allow passing model with custom TStatics into Schema.prototype.plugin() #16090 #16086
• chore: use MongooseError instead of Error in schema, model, and aggregate #15995 mahmoodhamdi
• docs(projection): clean up jsdoc for parseProjection()

Changelog

Sourced from mongoose's changelog.

9.3.1 / 2026-03-17

• fix(model): handle passing string projection to hydrate() #16082
• fix(model): fix bulkWrite() sorting #16079 #16080 pnkov
• fix(QueryCursor): fix wrong this context in QueryCursor close callback #16104 techcodie
• types(schema): infer schema options correctly for model context in statics #16046 #16102
• types(schema): fix type definition for HydratedDocType in autoTypedVirtuals #16083
• types(plugin): allow passing model with custom TStatics into Schema.prototype.plugin() #16090 #16086
• chore: use MongooseError instead of Error in schema, model, and aggregate #15995 mahmoodhamdi
• docs(projection): clean up jsdoc for parseProjection()

Commits

• 88673cc chore: release 9.3.1
• 89ae6ec Merge pull request #16104 from techcodie/fix-query-cursor-close-context
• 1a6e317 Merge pull request #16102 from Automattic/vkarpov15/gh-16046-2
• 31bc5a1 Fix wrong this context in QueryCursor._read cursor.close callback
• 6a593e3 Merge pull request #16083 from mrazauskas/use-tstyche-assertions
• 6043037 Update virtuals type in autoTypedVirtuals function
• 81f96d3 Import mongoose alongside other mongoose types
• 6bd17b2 Fix type definition for HydratedDocType
• 8285600 Update type expectations for virtuals in tests
• c98dde6 types(schema): infer schema options correctly for model context in statics
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)