Add allowed-files to aw-auto-update for gh-aw managed files#19656

T-Gro merged 4 commits intomaindotnet/fsharp:mainfrom

copilot/fix-agentic-workflow-auto-update-againdotnet/fsharp:copilot/fix-agentic-workflow-auto-update-againCopy head branch name to clipboard