docs(engine): document __name polyfill and add regression test#385

vanceingalls wants to merge 1 commit intovance/hdr-image-transfer-cacheheygen-com/hyperframes:vance/hdr-image-transfer-cachefrom

vance/hdr-name-polyfill-investigationheygen-com/hyperframes:vance/hdr-name-polyfill-investigationCopy head branch name to clipboard