chore(deps): update ghcr.io/icoretech/codex-pooler docker tag to v0.5.13

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/icoretech/codex-pooler	patch	0.5.12 → 0.5.13

---

Release Notes

icoretech/codex-pooler (ghcr.io/icoretech/codex-pooler)

v0.5.13

Features

• gateway: compress embedded JSON tool outputs (992d2a3)

Bug Fixes

• accounting: avoid unused quota scans and handle rollbacks (069758d)
• accounting: precompute api key usage windows (2e941f0)
• deps: update dependency @​astrojs/starlight to v0.41.6 (#​238) (3b7aafd)
• docs: sync runtime route rate dashboard (af830dc)
• usage: ignore unclassified plan labels (adfaae9)
• usage: preserve canonical enterprise automation plan token (3a50563)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.