fix: correct fallback handling for email opt-in report#38410

ajayakkalasetti wants to merge 1 commit intoopenedx:masteropenedx/openedx-platform:masterfrom

ajayakkalasetti:fix/email-optin-report-fallback-valuesajayakkalasetti/edx-platform:fix/email-optin-report-fallback-valuesCopy head branch name to clipboard