chore(eslint): enable 'testing-library', 'jest-dom', 'vitest' plugins and fix violations #3190

dai-shi merged 4 commits intopmndrs:mainpmndrs/jotai:mainfrom

sukvvon:chore/apply-test-lint-rulessukvvon/jotai:chore/apply-test-lint-rulesCopy head branch name to clipboard