Refactor wasmtime build to use crates_universe-provided wasmtime-c-api-impl crate#501

leonm1 wants to merge 16 commits intoproxy-wasm:mainproxy-wasm/proxy-wasm-cpp-host:mainfrom

leonm1:build/wasmtimeleonm1/proxy-wasm-cpp-host:build/wasmtimeCopy head branch name to clipboard