i18n: Complete localization for Django application (pt-BR, en, es)

config/settings/base.py

@@ -90,6 +90,7 @@
     "django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware",
     "django.middleware.common.CommonMiddleware",
     "django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware",
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     "django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware",
     "django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware",
     "django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware",
@@ -143,16 +144,25 @@
     },
 ]
 
-
 # Internationalization
 # https://docs.djangoproject.com/en/5.1/topics/i18n/
 
-LANGUAGE_CODE = "en-us"
+LANGUAGE_CODE = "pt-br"
+
+LANGUAGES = [
+    ('pt-br', 'Português (Brasil)'),
+    ('es', 'Español'),
+    ('en', 'English'),
+]
+
+LOCALE_PATHS = [
+    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
+]
 
 TIME_ZONE = "UTC"
 
 USE_I18N = True
-
+USE_L10N = True
 USE_TZ = True
 
 

config/urls.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 from django.urls import include, path
 from django.contrib import admin
 from django.conf.urls.static import static
+from django.conf.urls.i18n import i18n_patterns  # ← Adicionar esta linha
 from wagtail.admin import urls as wagtailadmin_urls
 from wagtail import urls as wagtail_urls
 from wagtail.documents import urls as wagtaildocs_urls
@@ -21,8 +22,19 @@
     path("api/v1/auth/token/", TokenObtainPairView.as_view(), name="token_obtain_pair"),
     path("api/v1/auth/token/refresh/", TokenRefreshView.as_view(), name="token_refresh"),
     path("api/v1/mix_citation/", include("config.api_router", namespace="reference")),
+    # URL para trocar idioma
+    path('i18n/', include('django.conf.urls.i18n')),
 ] + static(settings.MEDIA_URL, document_root=settings.MEDIA_ROOT)
 
+# URLs com prefixo de idioma
+urlpatterns += i18n_patterns(
+    path("admin/", include(wagtailadmin_urls)),
+    path("documents/", include(wagtaildocs_urls)),
+    path("search/", search_views.search, name="search"),
+    # Wagtail pages - deve ser o último
+    path("", include(wagtail_urls)),
+    # prefix_default_language=False  # Remove /pt-br/ da URL padrão se quiser
+)
 
 if settings.DEBUG:
     from django.contrib.staticfiles.urls import staticfiles_urlpatterns

core/models.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 from django.db import models
 from django.contrib.auth import get_user_model
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 User = get_user_model()
 

core_settings/models.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 from django.db import models
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from wagtail.admin.panels import FieldPanel, ObjectList, TabbedInterface
 from wagtail.contrib.settings.models import BaseSiteSetting, register_setting
 from wagtail.fields import RichTextField
@@ -15,8 +15,8 @@ class CustomSettings(BaseSiteSetting):
     """
 
     class Meta:
-        verbose_name = _("Configuração do site")
-        verbose_name_plural = _("Configuração do site")
+        verbose_name = _("Site configuration")
+        verbose_name_plural = _("Site configuration")
 
     name = models.CharField(max_length=100, null=True, blank=True)
     email = models.EmailField(max_length=100, null=True, blank=True)

django_celery_beat/button_helper.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 from django.urls import reverse
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from wagtail_modeladmin.helpers import ButtonHelper
 
 

django_celery_beat/models.py

@@ -573,7 +573,7 @@ class PeriodicTask(models.Model):
 
     content_panels = [
         HelpPanel(
-            _("Essa é a área de configuração de execução de tarefas assíncronas.")
+            _("This is the configuration area for executing asynchronous tasks.")
         ),
         FieldPanel("name"),
         FieldPanel("regtask"),

django_celery_beat/views.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 from celery import current_app
 from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from wagtail.admin import messages
 
 from django_celery_beat import models