ROX-33916: add devcontainer with Claude Code agent for autonomous collector development#3118

robbycochran wants to merge 2 commits intomasterstackrox/collector:masterfrom

rc-claude-devstackrox/collector:rc-claude-devCopy head branch name to clipboard