logcat: update italian translation

[SpikeTheDragon40k]

• The page(s) are in the correct platform directories: common, linux, osx, windows, sunos, android, etc.
• The page description(s) have links to documentation or a homepage.
• The page(s) follow the content guidelines.
• The page(s) follow the style guide.
• The PR contains at most 5 new pages.
• The PR is authored by me, or has been human-reviewed if it was created with AI or machine translation software.
• The PR title conforms to the recommended templates.

[ivanbaluta]

Why were the placeholders changed to English? I don't recall seeing this in your previous translations (path/to/file).

[SpikeTheDragon40k]

Why were the placeholders changed to English? I don't recall seeing this in your previous translations (path/to/file, package).

MB, sorry will update to italian. I still need to take my morning coffe! :)

[ivanbaluta]

Haha, no worries! Coffee is essential

[SpikeTheDragon40k]

Haha, no worries! Coffee is essential

i had to update the others too. Thanks again!