fix(language-core): ensure identifier text retrieval is tsc compatibl…

fix(language-core): ensure identifier text retrieval is tsc compatibl… #2173